[NOTE: This is the translation of the previous post about stereotypes about China. If you can’t speak German, take a look below!]

Wir sind San Pin, was auf Chinesisch so viel wie „3 Blickwinkel“ bedeutet, was auf die 3 Autoren zurückführen ist welche aus China, Deutschland und Großbritannien kommen. Wir haben erst vor kurzem einen Blog erstellt auf dem wir über unser Leben in China, aber auch anderen Reisen bloggen. Während meiner Recherche bin ich, Leon, auf den Blog Sinograph gestoßen, welcher aktuell eine „Blogparade“ mit dem Thema Vorurteilen veranstaltet. LINK
Da wir uns auch vorher schon mit diesem Thema beschäftigt haben, hat uns dieses Thema sehr interessiert. Aus diesem Grund waren auch die bereits eingetragenen Posts sehr interessant. Besonders der Post auf Bambooblog hat unsere Auferksamkeit geweckt, da er nicht nur über die aktuellen Vorteile spricht sondern auch die Entwicklung der letzten Jahrzehnte widerspiegelt.
Wir würden gerne an dieser Parade teilnehmen und über die Vorurteile sprechen die wir vor unserer Ankunft in China hatten, ihr werdet sehen, welche davon einfach falsch sind und wie wir mit denen umgehen, die sich tatsächlich als wahr herausgestellt haben.
[expand title=“Mehr!“]

Gesichts Verlust

Das erste Vorurteil das wir gerne ansprechen würden ist die Ehre der Chinesen oder wie sie sagen „die Wahrung des Gesichts“. Bevor ich das erste mal nach China gekommen bin, wurde mir immer dazu geraten vorsichtig zu sein da Chinesen dazu neigen sich vom gesagten persönlich angegriffen zu fühlen. Selbst, wenn man vielleicht grade versucht nett zu sein, werden Aussagen vielleicht falsch aufgenommen, was zu Reibungen in der Freundschaft führt. Tatsächlich kann dies nicht nur zwischen Freunden vorkommen, Kritik löst auch bei nicht so gut Befreundeten oft eine emotionale Reaktion aus woraufhin dann selbst auf gesunden Menschenverstand teilweise nicht mehr gehört wird. Dies gilt für die meisten Chinesen, jedoch nicht für alle.
Einige Zeit nachdem wir hier angekommen sind haben wir den Eindruck gewonnen, dass einige Chinesen sich nicht mehr um die Wahrung des Gesichts kümmern und unsere Vorsicht zu ihrem Vorteil nutzen. Jedes einzelne Mitglied von unserem Blog wurde mindestens ein mal hier in China betrogen, wir haben über beide Vorkommnisse in englisch hier berichtet:
The tea scam in Shanghai
The scam on the Japanese restaurant on Christmas
Natürlich kommen solche Sachen nicht jeden Tag vor, sind jedoch eindeutig ein Problem! Meistens kann man mit einer guten Portion Selbstsicherheit auf seinen Rechten bestehen und im Notfall die Polizei rufen, da wir aber in beiden Fällen keine Probleme auslösen wollten, haben wir bezahlt. Ein klarer Fehler!

Komisches Essen

Im Westen sagen viele Leute, dass Chinesen komische Sachen essen, besonders Hunde und Katzen.
In einer ersten Version des Artikels haben wir gesagt, dass in China keine Katzen gegessen werden. Dies müssen wir nun allerdings richtig stellen. Tatsächlich sind ist die überwältigende Mehrheit der Chinesen strikt gegen den Verzehr von Katzen und halten dies auch für normal. Was die meisten (so auch unsere Quellen) nicht wussten ist, dass es Regionen in Süd-China gibt in denen Katzen leider doch auf den Tisch kommen. Wie gesagt entspricht dies nicht dem allgemeinen Bild Chinas, es sollte aber folgende Meldung von Xinhua beachtet werden: LINK

Für Hunde sieht das leider ein wenig anders aus. Es soll Städte geben, in denen tatsächlich Hunde gegessen werden. Dies habe ich persönlich noch nie gesehen, wir wissen jedoch, dass Hund eine Delikatesse in der Provinz Yulin und in einigen Städten in Zhejiang ist.
Aber es gibt noch andere komische Speisen im Reich der Mitte. Zum Beispiel gibt es die 100 Jährigen Eier, aber auch die Auswahlmöglichkeiten für Tofu sind teilweise echt bizarr.
Hier in China kriegst du die Chance viele verschiedene Dinge zu essen die du noch nie zuvor probiert hast. Ich habe hier bereits verschiedene Insekten, Schnecken, Frösche und Schildkröten gesehen die eindeutig zum Verzehr gedacht sind. Krallen von Hähnchen werden in kleinen Päckchen als Snacks in vielen Läden verkauft aber auch kleine Gerichte aus verschiedensten Innereien sind fast überall zu haben. IGITT!
Abgesehen davon hat die Chinesische Küche jedoch viele leckere Gerichte die dir gefallen könnten, die keine ekligen Zutaten haben. Die meisten Restaurants sind außerdem wirklich günstig, daher kann man meistens eine sehr gute Mahlzeit für einen günstigen Preis bekommen.
Wir denken, dass Reisen eine gute Möglichkeit ist um über seinen Schatten zu springen. Neue Sachen zu essen bietet sich dazu sehr gut an und du wirst sehen, dass dir Sachen gefallen von denen du das eigentlich nicht gedacht hättest … Naja, Gedärme vielleicht nicht.
Ich persönlich neige immer dazu, Sachen erst auszuprobieren und dann zu fragen, was ich dort überhaupt gegessen habe. Ich habe vor kurzem erst Frosch gegessen, was für Franzosen vielleicht normal ist, ist für mich als Deutscher einfach nur komisch. Hut ab an die Franzosen, mir hat der Frosch sehr gut geschmeckt. Es schmeckte ein wenig wie Hühnchen, hatte aber leider viel zu viele Knochen. Auf der anderen Seite habe ich ein mal eine Suppe gegessen mit einer dunklen, schleimigen Zutat die sich am Ende als Blut Pudding heraus gestellt hat. Ellis hält dies zwar für eine normale Zutat für ein Full English Breakfast, für mich war das aber eher eklig.
Natürlich ist es falsch gefährdete Tierarten zu essen aber tatsächlich kam vor 50 Jahren der Hund auch in Europa noch gelegentlich auf den Tisch. Die Kuh hingegen ist im Westen heute einer der wichtigsten Fleischlieferanten obwohl dies für einige Kulturen schlicht weg undenkbar wäre. Ein extremes Beispiel dafür wäre wahrscheinlich, dass einige Hard-core Hindus jemanden umgebracht haben, da sie vermutet haben, dass dieser Kuhfleisch gegessen hätte.
Natürlich sollte man auf solche Sachen und auf die gefährdeten Tierarten acht geben aber abgesehen davon würde ich persönlich alles ausprobieren, was interessant aussieht denn das ist doch der Grund warum du am reisen bist oder?

Die Sprache

Ein weiteres Thema wäre natürlich die schwierige Sprache. Die meisten Leute von denen ich gelesen habe die hier nach China kamen, sagten einfach sie werden das schon irgendwie hinkriegen während sich Eltern und Freunde natürlich gesorgt haben da es die Reise erschweren wird. Dabei ist das doch auch ein Teil des Abenteuers oder nicht?
Meine Erfahrungen waren allerdings ein wenig anders. Mein erster Kontakt mit China war während eines Schüleraustauschs mit Schülern die bereits seit langer Zeit deutsch lernen, außerdem war unser Englisch bereits damals sehr gut. Dies war in Shanghai und dank meiner Austauschschülerin musste ich mir um nichts Sorgen machen!
Nach diesem Aufenthalt entschied ich mich dann dazu ein Praktikum in einem chinesischen Unternehmen in Hangzhou zu machen. Ich hatte bereits einige Stunden Chinesisch Unterricht jedoch waren wir die meiste Zeit so wie so im Unternehmen in dem vor allem Englisch gesprochen wurde. Wir mussten jedoch feststellen, dass das Leben außerhalb des Unternehmens ein wenig schwieriger war, da Chinesen normalerweise natürlich kein Englisch sprechen. Die Zahlen auf Chinesisch und einige wichtige alltags Sätze sind dabei sehr nützlich, man findet aber auch ohne gemeinsame Sprache eine Lösung um die Sprachbarriere herum. Die Angestellten in Läden wollen dir ja zum Beispiel ihre Waren verkaufen, daher werden diese immer versuchen dir zu helfen, wenn es mal mit dem Chinesisch nicht wirklich klappt. Mit diesem Wissen fiel es mir deutlich einfacher mich dann auf mein Studium hier zu bewerben, jedoch wollte ich noch weiter Chinesisch lernen um es einfacher zu haben wenn ich hier her zurück komme. Bis ich Chinesisch wirklich beherrsche wird es wohl selbst jetzt noch einige Zeit dauern, ich konnte aber an meiner Uni weiteren Chinesisch Unterricht nehmen.

Von Leuten angestarrt und photographiert werden

Viele Leute aus dem Westen, besonders groß gewachsene, blonde Leute beklagen sich darüber, dass sie von Chinesen angestarrt werden. Als Ausländer, „Wai Guo Ren“ oder „Lao Wai“ habe auch ich solche Erfahrungen gemacht. Das komische daran ist, dass ich solche Sachen eher in Shanghai als zum Bespiel in der Provinz Zhejiang erlebe. Shanghai gibt sich eigentlich immer als sehr weltoffen, trotzdem sind die Bürger dann auf einmal überrascht, wenn plötzlich ein Ausländer vor ihnen steht.
Solche Sachen kann man aber auch immer wieder hier in Hangzhou erleben.

Das komischste Erlebnis das ich bis jetzt hatte ist vielleicht 3 Monate her, in der Mensa der Universität. Wie jeden Tag habe ich dort mit paar Freunden aus verschiedenen Kursen zu Mittag gegessen. Während wir gegessen haben, unterhielten wir uns über unsere letzten Kurse und andere Sachen, als mir dann auf einmal auffiel, dass sich eine Gruppe von Mädchen am Tisch vor uns ziemlich laut über irgend etwas unterhielt. Da ich niemanden von ihnen kannte, habe ich versucht sie zu ignorieren und kehrte zu unserem Gespräch zurück. Aber wie das so ist, schaut man immer mal wieder auf und schaut sich um. Eines der Mädchen war grade dabei ihren Freundinnen irgendetwas auf ihrem Handy zu zeigen. Versehentlich hielt sie das Display dann in meine Richtung und auf dem Display war mein Profilbild von WeChat zu sehen!
Wie bereits erwähnt kannte ich kein einziges der Mädchen, daher war ich natürlich total geschockt. Woher haben die mein Bild? Haben die meine Kontakt Daten? Was machen die damit? Woher wusste sie, dass ich das bin? Natürlich kann man mich mit meinem Profilbild erkennen, mein Profil in solch einer kurzen Zeit zu finden grenzt aber wohl eher an die Unmöglichkeit. Das bedeutet wohl, dass sie das Bild irgendwo gespeichert hat!

„Schau mal, ein Ausländer! Cool! (oder so!)”
„Ah, ja, ich kenne den, das ist Leon aus Deutschland, der studiert hier!“
„Woher weißt du das alles?“
„Ach, ich stalke den bloß seit 3 Wochen. Schau mal, hier ist sein WeChat Kontakt, schaut euch sein Profilbild an!“
„Cooooooool.“
Okay. So war das ganze dann wahrscheinlich nicht, es macht mir aber Sorgen. Es hat mir Angst gemacht und ich fürchte, dass mich vielleicht jemand stalkt.
Das ist jetzt wie gesagt ein paar Monate her, ich habe von diesen Mädchen noch nichts weiter gehört, aber das bedeutet ja nicht, dass die Sache damit jetzt geklärt ist.
Um jedoch zurück zum Thema zu kommen, ich würde mir als normaler Tourist keine Sorgen machen. Wir sehen hier viele Aspekte des alltäglichen Lebens, die man als Tourist, der sich Sehenswürdigkeiten ansieht so nie zu Gesicht bekommt. Solche Leute, wie grade beschrieben, wird man dabei wohl eher seltener antreffen. Dabei gibt es aber immer noch einige Leute, besonders aus ländlichen Gegenden, die vielleicht gerne ein Bild mit dir machen wollen. Diese Leute werden vorher (so höflich es ihnen möglich ist, sie sprechen wie gesagt meistens kein gutes Englisch, wenn überhaupt) um eine Erlaubnis fragen, bevor sie dann ein Bild mit dir machen. Damit werden sie wahrscheinlich aber eh nichts machen und es nach einiger Zeit einfach wieder löschen. Unterm Strich bist du für sie ja auch einfach bloß irgendein Fremder.

Umwelt

Das letzte Thema das ich gerne ansprechen würde ist die Umwelt. Auf dem Bamboo Blog wurde gesagt, dass es gute Entwicklungen gibt und viele Leute versuchen die Umweltprobleme in China zu lösen. Da muss ich grundsätzlich erst einmal zustimmen, da ich ich selber in meinem Schüleraustausch mit Chinesen an einem Umweltprojekt gearbeitet habe. Wir haben damals versucht, einen Weg zu finden bewusster mit dem Rohstoff Wasser umzugehen, dies mag zwar im Bereich um Shanghai kein allzu großes Problem zu sein, zeigt aber dass die Umwelt hier doch zu einem wichtigen Thema wird. Weiterhin gibt es auch Anregungen von der Regierung und von verschiedenen größeren Unternehmen, welche definitiv unsere Würdigung verdienen. Leider muss ich jedoch sagen, dass einige Individuen großen Schaden anrichten und damit ein großes Problem darstellen.
Bis jetzt habe ich noch niemanden bei der Müll Trennung beobachtet obwohl es zum Beispiel überall in Hangzhou Mülleimer gibt die genau dafür gedacht sind. Die Leute scheinen einfach nicht zu verstehen, wozu das gut ist.
Dann gibt es zum Beispiel noch den Mechaniker im Erdgeschoss, der leere Ölkanister einfach in die Büsche vor der Werkstatt wirft.

Auch die Anzahl an alten LKWs die hier selbst die kleinsten Straßen mit Abgasen verpesstet ist definitiv bedenklich – nun ja, ob wir jetzt in Europa mit dem Volkswagen Skandal die Moralapostel spielen sollten ist fraglich, die Probleme sind jedoch offensichtlich.
Obwohl sich dies alles nach Kleinigkeiten anhört, richten diese Sachen großen Schaden an der Umwelt an. Diese Individuen einfach zu ignorieren und den Klimawandel ohne ihnen zu bewältigen ist zum einem wahrscheinlich unmöglich und zum anderen auch ziemlich unfair gegenüber allen anderen die sich überall einschränken.
Hoffentlich können solche Probleme bald gelöst werden, da die meisten Chinesen aber dafür sind der Umwelt zu helfen, denke ich, dass die Regierung gute Chancen hat diesen Kampf zu gewinnen.

Ich hoffe euch gefällt unser Artikel über Vorurteile in China und ihr konntet euch über diese informieren. Auf Sinograph.ch könnte ihr noch viele andere Blogger finden die über ihre Voruteile bei einer Reise ins Ausland und deren Bewältigung geschrieben haben. Sollten wir euer Interesse daran geweckt haben, schaut hier nach: LINK
Solltet auch ihr schon Erfahrungen mit Vorurteilen gemacht haben, möchten wir euch dazu animieren, selbst einen Artikel für die Blogparade zu schreiben, sie geht noch bis zum 15. Januar.
Unten könnt ihr gerne Kommentare schreiben, wir freuen uns über Anregungen, Kritik und Diskussionen![/expand]

Share if you like!

Facebook

Twitter

Pinterest

Reddit

Tumblr